手机浏览器扫描二维码访问
第11章 第 11 章（第1页）
实验班的一堂大课持续200分钟。
大脑的超长待机不免让人觉得困倦。终于下课后，同学们接连离开，只剩下三三两两的人仍留在多媒体教室内自习。
在最末排的座位上，慕昀正用ipad做着本周的课堂作业，孟居则懒懒地伏在旁边看英文电影，猫耳耳机就松松斜斜地罩在他的脸颊边。
或许是被室友头顶的光亮吸引，慕昀总是有意无意地侧目看过来。孟居接连发现几次后，顺势把耳机摘下，转扣到了他的头上。
“看你那么喜欢，送你了。”
耳畔突然响起渺远的背景音乐声，接着传来木法沙在《狮子王》中的经典英文台词。
[A king's time as ruler rises and falls like the sun.］（一个国王的统治犹如太阳一样升起和落下。）
慕昀愣了一瞬，清逸俊朗的脸孔上方被映一片微弱的蓝光。几秒钟后，他才自行动手取下，压着嗓音解释。
“是你一直在旁边乱动，影响我集中注意力。”
“别胡乱找理由，你就是不会。”
孟居一边笃定地拆穿，一边凑头到ipad屏幕前，照着音频核对他刚完成的翻译笔记，用手指轻点着屏幕上的题目，帮忙逐道检查修改。
虽然进行了口头挖苦，但实际上，身边这个人的英文水平和翻译基础都远远超出孟居的预期。
无论是从哪一方面来看，慕昀都是个聪明又勤奋的正面实例。
“这里的译语语境和原语语境出入稍微有点大，你再减译试试。中段‘Hear all parties’的部分可以翻译成兼听则明。”
“恩。”虽然室友的态度时常散漫，但对待他的辅导建议，慕昀一贯保持态度谦逊。
作业文档的进度条几乎要滑动到结束时，多媒体教室外响起两道敲门声。一位穿着白色工作服的食堂小哥探头进来。“你好，请问是你们点的荷叶糕吗？”
“啊对，谢谢了。”听到外卖送达，孟居放下Apple pencil，起身上前接下。
慕昀趁机才抬头环顾教室，发现不知道什么时候，这里的学生都已经走光了。
他的眼神从疑惑转为温和，低声笑言：“你饿啦？外卖都点到自习室里来了。”
孟居打开袋子，拆掉包装外缠绕的白色棉线，把一份已经切好的荷叶糕摆上桌面。“恩，这是二食堂的镇堂之宝，要不要尝尝？”
大夏第一妖后
现代女强人唐如玥意外车祸，醒来竟然穿书成了大夏朝身份最尊贵的女人-太后，一心躺平享受退休生活的唐如玥突然意识到，她这位太后可不是小燕子那个老佛爷，而是本书最大的反派。偏偏皇帝不省心，恋爱脑作死，痴恋弟媳，想要设计弟弟战死西北，他好跟弟媳双宿双飞。唐如玥果断废帝，这种只顾自己快活，不管百姓死活的君主，活着就是浪费空气......
吴俊泉传
吴俊泉系列第一部，天才美少年吴俊泉十五岁入世，成名江湖，惊才绝艳，成为天下第一，结交好友陶水仙，高天飞，莫邪，左一等，青春好时光，寻双亲！又遇真爱仙云公主，收获幸福满满，后成为一代武林神话。此书是吴俊泉系列的开篇之作，主线武侠。......
宦宠卿卿
文案：1、大梁皇朝，宦倾朝野。年仅8岁的明家小幺女明窈，在经历年幼失亲，抄家罢爵、弃养沦落为孤女之后，被仇家当作小女婢捉绑至一座奢丽恢弘的府邸，献给一个宦官。她懵懂地抬起乌...
重生末日变成猫
“下一位！”“哪里有问题？”夏瞳头也不抬的问道。“脑袋有问题。”夏瞳蓦然抬头看向眼前的病人。……夏瞳是墨城基地最稳健的水系治愈向异能者，每天都过着三点一线的“幸福”生活。她最大的愿望就是去看看高墙外面的世界。直到有一天，墨城基地彻底沦陷了……幸运的是，她重生了，变成了一只流落荒野的小野猫。……多年之后。夏瞳屹立在万......
从婴儿开始入道
乱世求生，盛世求名。饱经风霜的大禹朝仍处于盛世年间。西北，有少年徒步九千里，孤身斩大妖，争一世功名。龙湖，有不世宗师赶赴人间，开宗立派，百世留名。帝都，有圣人传道万千，教徒遍布各州，流芳千古。而在青州城内，一座将门世家院落中。有个孩童却整日不学无术，只知下棋作画，垂钓弹琴。多年后——……剑起龙烟三千里，一剑斩尽九洲城！世间万法，唯我，入道也。……本书又名《万世之名》《没看你练剑，你怎么就成剑神了》《昊天帝》【轻松幽默】【武道面板】【艺术大师】...
荒年小寡妇
云茯苓穿越了。一睁眼不仅无痛当妈，喜提三岁半儿子一个。还面临着洪灾来临的危险。只得拖家带口去逃荒。没吃没喝？不怕，姐有一空间的物资！流氓地痞找茬？不怕，一针让他见阎王！医术在手，天下我有。只是随手救下的某美男，怎么成了甩不掉的牛皮糖黏上她：“夫人，我们再生个二宝吧！”...